Espejos Siniestros




		Ben Carson ha tenido días mejores, ha pasado casi un año desde que fuera suspendido de su trabajo en el Departamento de Policía de Nueva York tras haber disparado a otro policía que trabajaba de incógnito, un accidente que no sólo le costó su empleo, sino que le llevó al alcoholismo y lo alejó de su esposa e hijos. Ansioso por superarlo y reunirse de nuevo con su familia, Carson se emplea como vigilante nocturno en las calcinadas ruinas de los almacenes Mayflower. Lo que una vez fue símbolo de prosperidad y opulencia ahora va deteriorándose en la oscuridad, devastado por un incendio que se cobró muchas vidas inocentes.

Mientras Carson patrulla por los almacenes Mayflower, advierte algo siniestro en los fastuosos espejos que adornan sus paredes. En su inmenso cristal se reflejan unas imágenes terroríficas que inquietan profundamente a Carson.

Además de proyectar terribles imágenes del pasado, parece que los espejos también manipulan la realidad. Al ver cómo es torturado su propio reflejo, experimenta el efecto físico de las lesiones que está viendo.


	Ahora debera enfrentarse a sus propios demonios y a los que ha provocado su reflejo, los cuales le atormentan produciéndole convulsiones, haciéndole sangrar repentinamente y que casi le ahogan.

	Su hermana Ángela atribuye esas extrañas “pesadillas” al sentimiento de culpa por la muerte que ocasionó accidentalmente, pero la esposa de Carson, una forense del Departamento de Policía, es menos indulgente.

El cada vez más errático comportamiento de su marido la asusta, alejando aún más a su familia y, según ella, poniendo en peligro a sus hijos.

Pero una amenaza mucho más peligrosa emerge dentro de los espejos y sus reflejos que se traslada a su vida cotidiana. Mientras investiga la misteriosa desaparición del guarda de seguridad de los almacenes Mayflower y la posible conexión con sus fantasmagóricas visiones, Carson se da cuenta de que una malévola fuerza sobrenatural está usando los reflejos como puerta de entrada para aterrorizarle a él y a su familia.

Si quiere salvar a su mujer y a sus hijos de una muerte horrible, Carson tiene necesariamente que descubrir la verdad que se esconde tras los espejos, y convencer a Amy de que le ayude a combatir la fuerza maligna más poderosa a la que se haya enfrentado nunca.




		Desde los cuentos tradicionales a los cuentos de hadas, desde la superstición a la religión, las leyendas relacionadas con los espejos siempre han tenido que ver con el mundo oscuro. Los romanos otorgaban a los espejos el poder de reflejar el alma del individuo y de afectar a su bienestar. Esto, unido a su creencia de que la vida se renueva cada siete años, derivó en la vieja leyenda de que el que rompe un espejo tiene por delante siete años de mala suerte. En el cine y la literatura, el espejo actúa como símbolo de vanidad, como temerario método para acceder a la verdad o como medio para viajar a otra época y lugar. La religión judía conmina a que todos los espejos de una casa sean tapados ante la muerte de un ser querido, por temor a que el fallecido se sienta confundido por la superficialidad de la belleza y del mundo material. Pero estos edificantes cuentos contra el narcisismo y la mala suerte palidecen en comparación con el fenómeno más comúnmente asociado a los espejos: la muerte. Impregnado en distintas culturas, desde Roma al Lejano Oriente, forma parte de la tradición común considerar a los espejos como entidades malévolas que atrapan el espíritu de los seres vivos –por tanto, causan la muerte–, o que aprisionan las almas de los muertos antes de que puedan alcanzar su vida posterior, estando condenadas esas almas a la esclavitud eterna. (También se dice que un vampiro no puede ver su imagen reflejada porque es una criatura perteneciente a los no muertos que ya ha perdido su alma). Que la asociación entre espejos y muerte ha perdurado a lo largo de generaciones y que se ha propagado en todas las sociedades del mundo se evidencia no sólo en la compleja relación del hombre con muerte, sino también con su reflejo. “Los espejos nos desafían de forma natural a mirar dentro de nosotros mismos”,dice Kiefer Sutherland. “Es complicado contemplarse uno mismo. No tiene nada que ver con lo atractivo que puedas ser. A nivel físico, pero también a nivel espiritual, es difícil mirarte en un espejo. Dependiendo de lo que veas, te puedes asustar mucho”.




	Los elementos más oscuros de esta leyenda colectiva se reinventan para el siglo XXI en “Espejos Siniestros”, la terrorífica historia de un desorientado ex policía que tiene que salvar a su familia de una violenta fuerza del mal que utiliza los reflejos de los espejos para aterrorizarlos. Al desarrollar este filme para New Regency, remake de la película “El otro lado del espejo”, realizada en Corea del Sur en el año 2003, la productora Alexandra Milchan se dio cuenta de su potencial para llevar a cabo un sólido thriller psicológico, al estilo de la película “El Resplandor”.

“Además de la estética de terror ya planteada en el filme original, en las leyendas sobre espejos hay algo universal y extraordinariamente interesante que proporciona una buena base para una producción dramática de calidad”, dice Milchan, productora de películas como “Goodbye Lover” y “Righteous Kill.”
Milchan se puso en contacto con el director y guionista Alexandre Aja (“El Despertar del Diablo”, “Alta tensión”) para que aportara al proyecto su audaz estilo y su visceral forma de contar.

“Buscaba un proyecto que me permitiera explorar el miedo de una manera diferente”, dice Aja, que se constituyó como una nueva y poderosa voz dentro del genero de terror con el fulminante éxito del cine francés “Alta tensión” y con “El Despertar del Diablo”, su macabro remake del thriller de 1977 sobre de la lucha emprendida por una familia para sobrevivir a la brutal masacre de unos caníbales mutantes.

En la esencia de “El otro lado del espejo”, la historia de un detective que investiga una serie de horribles asesinatos relacionados con espejos, Aja encontró lo que estaba buscando. “Todo el mundo tiene alguna relación con su reflejo”, observa. “Es algo sobre lo que verdaderamente no pensamos pero que está ahí. A algunas personas les gusta mirarse al espejo; otras lo odian. Los espejos pueden mostrarnos nuestros traumas y la verdad que se esconde en nuestro subconsciente y que simplemente está esperando a ser descubierta”.

Habiendo explorado con anterioridad los límites del sadismo en la naturaleza humana, Aja disfrutó la oportunidad de investigar el mundo sobrenatural. “El concepto era realmente original, y yo quería crear una historia a su alrededor que enfrentara al público consigo mismo y sus miedos de una forma que nunca hubieran imaginado”, dice.

Junto a Gregory Levasseur, su co-guionista en “Alta tensión” y “El Despertar del Diablo”, Aja confeccionó una escalofriante y nueva narrativa para la cinta, basando la historia en la lucha de un hombre por su propia redención, que comienza como una búsqueda para juntar a su desunida familia y que rápidamente se convierte en una feroz batalla por salvar sus vidas.

“Todo se está descomponiendo a su alrededor”, dice Aja de Ben Carson, un detective del departamento de Policía de Nueva York que ha sido suspendido por disparar fatal y accidentalmente a otro oficial de policía encubierto. “Ha perdido su trabajo. Ha perdido a su familia. Ha perdido su alma”.
Consumido por la culpa y la ira, Carson ha provocado además el alejamiento de su mujer e hijos debido a su alcoholismo y a su inestable temperamento. “Se encuentra en el peor momento de su vida”, comenta Sutherland del desorientado policía, que ha estado apartado de su familia durante meses, durmiendo en el sofá de su hermana y manteniéndose sobrio a duras penas.

“Ha estado evitando el pasado, eludiendo enfrentarse a sí mismo y a sus errores, no como policía, sino como esposo y padre”, añade Milchan.

Fue la mezcla de terror con una buena manufactura y un auténtico drama familiar lo que atrajo a Sutherland. “Alex me contó una bonita historia”, recuerda el actor ganador de un Emmy y un Globo de Oro, que primero se reunió con Aja para discutir el proyecto tras finalizar una larga noche de rodaje de la exitosa serie de Fox TV “24”. “El género de terror siempre me ha interesado, pero lo que me atrajo de esta historia es que trata de una familia que está buscando desesperadamente la manera de volver a reunirse. Habla de segundas oportunidades. En esta situación tan extrema, un hombre se encuentra a sí mismo y se reencuentra con su familia. Cuando las cosas van peor, él saca lo mejor de sí mismo. Y eso fue lo que me sedujo”.

Basándose en esa breve reunión que mantuvo con Aja, y antes incluso de ver “El Despertar del Diablo”, Sutherland estuvo de acuerdo en hacer la película. “Yo soy un jugador”, dice. “Me gusta jugar a las cartas, apostaría a qué perro llega primero a la esquina, y en aquella reunión con Alex tuve una sensación verdaderamente intensa de que juntos íbamos a hacer algo muy especial. Tuve fe, y estoy muy satisfecho de no haberme equivocado”.